近日,被列为湖南四大濒危方言之一的新宁八峒“峒话”正式被收录入国家数据库。
“峒话”是新宁县八峒境内的麻林和黄金两瑶族乡人民使用的一种民俗方言。近千年来,“峒话”都只有语言,没有文字,只能靠口口相传的方式将这种独特的语言传承下来。据调查两瑶乡居民中目前能讲“峒话”的不足万人。
近年来,教育部和国家语言工作委员会主管实施了国家重大语言文化工程--“中国语言资源保护工程”,将濒危方言调查采集保存予以立项。2016年暑假中,中南林业科技大学胡萍教授带领她的团队,受教育部和国家语言工作委员会委派,对新宁八峒“峒话”进行抢救性挖掘和保护。采集了大量“峒话”的单词、词组、语法以及歌谣、传说、谚语、民间故事等并通过音频、视频、图文等方式将有声语言以数字化形式存入国家语言资源有声数据库作永久性保存,比较彻底地对新宁“峒话”进行了抢救性挖掘与保护,其意义深远重大。
扫一扫在手机打开当前页